Automne
Marron d'Inde
Aesculus hippocastanum
Maîtrise de soi, application, sérieux et gaieté, lumière dans l'obscurité
FamilleSapindaceae (Sapindacées)
HabitatParcs, allées, jardins ; sols profonds et frais
RécolteSeptember–Oktober
TraitementProcédé au mortier
Botanique & essence de la plante
Botanique
Au printemps, les feuilles encore immatures pendent comme les membres de marionnettes inanimées, pour être ensuite tirées vers le haut comme par des fils. Les feuilles palmées à 5–7 folioles partent toutes d'un point central — une structure rare de contrôle centralisé. Les grappes de fleurs blanches ornent les cimes des arbres chaque printemps. Le fruit mûr roule, brillant, rond et frais, hors de sa bogue épineuse éclatée — une image de l'enthousiasme ludique et enfantin.
Essence de la plante
Maîtrise de soi, application, sérieux et gaieté, lumière dans l'obscurité
Le dépassement de la pesanteur
Le marronnier possède la force de redresser l'être humain. Il ramène sous contrôle les processus qui échappent à la gouverne intérieure. Le type Aesculus est sérieux et tend à la mélancolie, portant ses responsabilités avec un grand dévouement jusqu'au déni de ses propres besoins. La légèreté ludique lui fait défaut. Le marronnier favorise l'alternance appropriée entre sérieux et gaieté et symbolise, avec son fruit brillant roulant hors de sa bogue, l'enthousiasme enfantin.
Aesculus hippocastanum
Marron d'Inde, Rosskastanie
FamilleSapindaceae (Sapindacées)
HauteurBis 35 m (Baum)
FloraisonAvril–mai
Mois de récolteSeptember–Oktober
HabitatParcs, allées, jardins ; sols profonds et frais
RépartitionEurope du Sud-Est (Balkans) ; cultivé en Europe centrale depuis le XVIe siècle
Approvisionnement CeresCueillette sauvage CH
Partie utiliséeGraines mûres
Noms communsRosskastanie, Gemeine Rosskastanie, Kastanienbaum, Horse Chestnut
Signature & Action
De la forme au pouvoir de guérison
Les feuilles s'affaissant comme des marionnettes, puis relevées par une force redressante, symbolisent la force d'élévation du marronnier. Le contrôle central de toutes les parties foliaires à partir d'un seul point reflète le thème de la gouverne intérieure. Les grappes de fleurs en chandelles apportent la lumière dans l'obscurité.
Période de récolteSeptember–Oktober
ApprovisionnementCueillette sauvage CH
Origine & Récolte
Cueillette sauvage CH
Le marronnier d'Inde est originaire des Balkans (Albanie, Grèce, Macédoine du Nord) et a été introduit dans toute l'Europe au XVIe siècle comme arbre de parc et d'avenue. Aujourd'hui, il est omniprésent en Europe centrale, dans les parcs, les allées et les jardins de brasserie. Il préfère les sols profonds, frais et riches en nutriments.
Ceres utilise exclusivement des graines mûres (marrons) issus de cueillette sauvage en Suisse. La récolte a lieu en septembre et octobre, lorsque les graines tombent spontanément de leurs bogues épineuses — un signal naturel indiquant le stade de maturité optimal.
Contexte historique
Utilisation traditionnelle du marronnier d'Inde
Le marronnier d'Inde n'a été introduit en Europe centrale depuis les Balkans qu'au XVIe siècle, mais il s'est rapidement imposé dans la médecine populaire. Les bergers turcs auraient traité leurs chevaux souffrant de toux avec les graines — d'où le nom de 'marronnier d'Inde'. Dans la médecine populaire européenne, les graines, l'écorce et les fleurs étaient traditionnellement utilisés pour les troubles veineux, les hémorroïdes et les affections rhumatismales.
Traditionnellement, les préparations à base de marronnier d'Inde étaient utilisées pour les troubles veineux et le retour veineux: sensation de lourdeur dans les jambes, varices, oedèmes et séquelles de thrombose. En usage externe, les extraits étaient appliqués sur les contusions et les gonflements des tissus mous. La médecine populaire l'appréciait également pour les douleurs lombaires.
Dans la sémiologie Ceres, le marronnier d'Inde incarne la force de redressement et la victoire sur la pesanteur. Les feuilles palmées qui se redressent au printemps comme des marionnettes, et les inflorescences en chandelles, symbolisent la force ascendante et élan de cette plante.
Sources
1. BGA/BfArM (Kommission D). Aesculus hippocastanum (Aesculus). Bundesanzeiger 190 a, (1985).
2. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). Community Herbal Monograph on Aesculus Hippocastanum L., Semen. (2009).
3. Hänsel, R. & Steinegger, E. Hänsel / Sticher Pharmakognosie Phytopharmazie. (Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft GmbH, Stuttgart, Deutschland, 2015).
4. Madaus, G. MADAUS LEHRBUCH DER BIOLOGISCHEN HEILMITTEL BAND 1-11. (mediamed Verlag, Ravensburg, 1990).
5. Kalbermatten R, Kalbermatten H. Pflanzliche Urtinkturen. 7th ed. AT Verlag, Aarau, Schweiz; 2014.
6. Kalbermatten R. Wesen Und Signatur Der Heilpflanzen. 9th ed. AT Verlag, Aarau, Schweiz; 2016.
IIPhasePréservation
Signature psychologique
Le dépassement de la pesanteur
R. & H. Kalbermatten — «Psyche des Menschen und Signatur der Heilpflanzen»
Fabrication
Procédé Ceres au mortier — doux, froid, complet.
Fraîchement récoltées, triées à la main, broyées à température ambiante et mûries pendant des années. Pas de chauffage, pas de pression — toute la force vitale de la plante, préservée.
